Major James Cocker in Manado

Tanggap Bencana di Manado, Sulawesi Utara

 

For english version, go here.

Tim tanggap darurat dari Kantor Pusat Teritorial mengunjungi daerah Sulawesi Utara untuk meninjau kerusakan yang dialami masyarakat di daerah tersebut akibat hujan lebat yang menyebabkan banjir bandang dan tanah longsor di seluruh daerah. Komisioner Michael dan Joan Parker, Mayor James Cocker - Opsir Proyek, dan Kapten Ni Komang Ariani bersyukur dan merasa diberkati  atas kesempatan ini.

Dengan dipimpin  oleh Komandan Divisi Mayor Ezra dan Marisa Mangala, kunjungan ini telah memberikan dukungan moral dan spiritual kepada sesama Opsir dan para Warga Bala Keselamatan.  Lebih dari 95.000 orang telah terkena dampak banjir bandang ini dan lebih dari 250 rumah hancur, serta 20 orang meninggal dunia.  Bala Keselamatan membantu di daerah bencana yang sangat membutuhkan makanan, pakaian, alas tidur, selimut, dan mengoperasikan tiga klinik pertolongan pertama.  Lebih dari 100 jemaat Bala Keselamatan secara aktif terlibat dalam pembersihan besar-besaran di rumah-rumah, dari satu rumah ke rumah yang lain dalam upaya pembersihan pasca banjir bersama kelompok-kelompok tanggap bencana lain di tempat tersebut.  

Di balik semua layanan yang sangat efektif ini terdapat pelayanan rohani Bala Keselamatan yang diberikan kepada semua masyarakat terlepas dari keyakinan agama mereka masing-masing.  Sungguh suatu hal yang diberkati dapat bersama-sama mengadakan doa lintas agama hanya untuk Kemuliaan Tuhan.

Ini merupakan berkat yang sesungguhnya menyaksikan secara langsung Bala Keselamatan menerapkan semboyannya:  "Hati Kepada Allah dan Tangan Terulur Kepada Sesama"

                                                                   Ditulis oleh:  Mayor James Cocker, 28/1/2014


Komissioner Joan Parker di Manado

Floods and Landslides in North Sulawesi

An Emergency response team from THQ travelled to the North Sulawesi area to assess the damage to the country due to heavy rains which caused massive flooding and landslides throughout the area.   Commissioners Mike and Joan Parker, Major James Cocker, Projects officer and Captain Ni Komang Arian were privileged and blessed to make the trip. It was also an opportunity to give moral and spiritual support to our fellow Officers and Salvationists under the leadership of Divisional Commanders Majors Ezra and Merissa Mangala.

Over 95.000 people have been affected by the flooding and over 250 homes destroyed and 20 lives tragedy lost.  The Army is assisting in the disaster area with much needed emergency food, clothing, sleeping pads, blankets and operating three first aid clinics. Over 100 Salvationists were actively involved in a major cleanup of housing units, going door to door in the cleanup effort with other relief groups in the town. Behind all of this very practical service is the Army’s spiritual ministry which is being offered to all regardless of their religious faith. What a blessing it was to experience prayer being shared across religious boundaries all to the Glory of God.

It was a true blessing to witness first hand our Salvation Army with, “Heart To God And Hand To Man.”

                                                                                                            By:  Major James Cocker

                                                                                                            Project Officer